Спасибо за комментарий. Рад, что тебе понравилась фотография. Теперь возражения:
Опять же из Гугла:
http://www.isrageo.com/2014/05/28/humans-and-birds/ "Какими же надо быть идиотами, чтобы выпустить майн из сафари в Рамат-Гане на поля, но факт остается фактом: пока все усилия остановить распространение этих хищных птиц не увенчались успехом, — говорит Лешем."
http://sachok-2.livejournal.com/14542.html Майна. Говорят, несколько лет назад из Сафари в Рамат-Гане удрали несколько пар майн. Теперь они размножились, их уже больше 1000 штук, замечали их уже в районе Хайфы. Эти милые, но наглые птички представляют нешуточную угрозу местным видам, потому что вытесняют тех из исконных мест обитания, да к тому же не прочь при случае и гнездо чужое разорить.
Попугаи в окрестоностях моего дома появились лет 15 назад, а майны года два-три. Учитывая, что майны в природе живут до 4-х лет, это разница в несколько поколений.
Мнее кажется, что выводить происхождение слов «майна» и «вира» от финикийских - это вариант народной этимологии. Из найденного в Гугле мне больше всего понравился такой вариант:
http://www.genon.ru/GetAnswer.aspx?qid=641e819d-aa17-42e6-838d-0d1fb62e5647 Вира - команда при погрузке, разгрузке: поднимай!, вверх! [Ит. virare - вращать (лебёдку), поворачивать.] Майна - команда при погрузке, разгрузке: опускай!, вниз! [Ит. maina - убирай, опускай, от ammainare - убирать (паруса), спускать (флаг).]. К нам попало, скорей всего, через черноморских генуезцев.
Ира, спасибо тебе. Возражая тебе я стал искать дополнительную информацию, а это было интересно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 16/05/2016 17:34 (UTC)Теперь возражения:
Опять же из Гугла:
http://www.isrageo.com/2014/05/28/humans-and-birds/ "Какими же надо быть идиотами, чтобы выпустить майн из сафари в Рамат-Гане на поля, но факт остается фактом: пока все усилия остановить распространение этих хищных птиц не увенчались успехом, — говорит Лешем."
http://sachok-2.livejournal.com/14542.html
Майна. Говорят, несколько лет назад из Сафари в Рамат-Гане удрали несколько пар майн. Теперь они размножились, их уже больше 1000 штук, замечали их уже в районе Хайфы. Эти милые, но наглые птички представляют нешуточную угрозу местным видам, потому что вытесняют тех из исконных мест обитания, да к тому же не прочь при случае и гнездо чужое разорить.
Попугаи в окрестоностях моего дома появились лет 15 назад, а майны года два-три. Учитывая, что майны в природе живут до 4-х лет, это разница в несколько поколений.
Мнее кажется, что выводить происхождение слов «майна» и «вира» от финикийских - это вариант народной этимологии. Из найденного в Гугле мне больше всего понравился такой вариант:
http://www.genon.ru/GetAnswer.aspx?qid=641e819d-aa17-42e6-838d-0d1fb62e5647
Вира - команда при погрузке, разгрузке: поднимай!, вверх! [Ит. virare - вращать (лебёдку), поворачивать.] Майна - команда при погрузке, разгрузке: опускай!, вниз! [Ит. maina - убирай, опускай, от ammainare - убирать (паруса), спускать (флаг).]. К нам попало, скорей всего, через черноморских генуезцев.
Ира, спасибо тебе. Возражая тебе я стал искать дополнительную информацию, а это было интересно.